vendredi 24 février 2017

Profil Bas - Liz Nugent


Titre : Profil Bas

Auteur : Liz Nugent

Maison d'édition : Denoël

Traducteur : Pierre Ménard

Nombre de pages : 385

Résumé : Lydia vit dans une superbe demeure dublinoise avec son mari, le très respectable juge Fitzsimons, et leur fils adolescent. Ils forment une famille unie et heureuse. Il manque juste un petit quelque chose pour que le bonheur de Lydia soit total... et ce petit quelque chose, elle est prête à tout pour l'obtenir. Même à tuer ?

Citation : "Nous aviserons demain. Personne ne nous a vus. Nul ne peut établir le moindre lien entre cette fille et nous. Elle avait sûrement bien trop honte de ce qu'elle s'apprêtait à faire pour en parler à quiconque. Tout ce qu'il faut décider, c'est ce que nous allons faire de son corps. 
- Tu es sûre que personne ne nous a vus ?
- Il n'y avait pas âme qui vive sur la grève. Je l'ai parcourue de long en large pour m'en assurer. Va te coucher, mon amour. Cela ira mieux demain."
Il me dévisagea comme si j'étais devenue folle. Je soutins son regard. 
"Ce n'est pas moi qui l'ai étranglée", dis-je. 
Des larmes se remirent à couler le long de ses joues. 
"Mais si tu ne l'avais pas frappée...
- Eh bien quoi ? Elle serait morte un peu plus lentement ? Où elle aurait été atteinte de lésions cérébrales irréversibles ?
- Nous aurions pu raconter que nous l'avions découverte dans cet état. 
- Tu tiens vraiment à la ramener là-bas, à appeler une ambulance et à leur expliquer ce que tu fabriquais sur la grève à une heure du matin ?"
Il regarda le fond de son verre. 
"Mais qu'allons-nous faire ?
- Aller dormir."

Commentaire personnel : GROS COUP DE CŒUR ! 
Ce livre est incroyablement bien écrit, du début à la fin. La traduction est bluffante. Je me suis prise une claque en plein visage. Liz est surprenante. Pour ceux qui ne la connaissent pas (comme moi avant d'avoir eu la chance de lire ce roman), elle est née à Dublin en 1967. Comme dans Oliver ou la fabrique d'un manipulateur, Liz Nugent nous livre ici les pensées les plus sombres d'un être capable de causer la perte de tous ceux qu'elle aime sans éprouver le moindre remords. 
Le roman est divisé en trois parties. La première se déroule en 1980, la seconde en 1985 et la troisième en 2016. On suit l'histoire de deux familles qui pourrait n'avoir aucun lien mais qui, avec le meurtre, sont funestement liées. Chaque chapitre est basé sur un personnage en narration interne. La famille principale est composée de la mère (Lydia), du père (Andrew le juge), et du fils (Lawrence). L'autre famille, qui est secondaire, se constitue des parents et des deux filles (Karen et Annie) dont le nom de famille est Doyle. Nous suivons aussi la vie d'Andrew, ses secrets, ses premiers amours, son complexe, sa persistance. C'est un personnage que l'on voit grandir et qui est fort mentalement. La première phrase du livre nous indique qui a tué qui, et donc nous savons dès le départ le meurtrier. 

"Mon mari n'avait pas l'intention de tuer Annie Doyle, 
mais cette petite menteuse l'avait bien cherché". 

Donc nous commençons avec cette phrase, toute aussi surprenante qu'originale, cette forme de roman différant de la normale. S'ensuivent les découvertes sur les personnages, les suspicions des uns et les secrets des autres. Chaque chapitre nous permet d'en apprendre un peu plus sur le pourquoi du meurtre, pourquoi ils ont tué Annie, qui est-elle au fond (contrairement à ce que pensent sa sœur et ses parents), quel est le lien entre elle et la famille Fitzsimons, et surtout comment avance l'histoire cinq ans plus tard et en 2016. 

Les personnages créent des liens malgré toute attente. La fin est incroyable, je ne m'y attendais pas du tout. Tout au long du roman on découvre de plus en plus l'esprit sombre et tourmenté de Lydia, une mère  de famille qui semble être tout à fait banale mais qui cache de nombreux secrets sur son passé et son présent. Elle est prête à tout pour avoir ce qu'elle désire le plus. Mais y parviendra-t-elle ?
Le roman débute et se clôt sur Lydia, personnage incompréhensible mais extrêmement important. Elle est la source des problèmes surgissants pendant le roman. Elle est la raison de son malheur et de son bonheur. 

Livre à lire impérativement !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire